A língua é um dos pilares mais sólidos da identidade cultural de um povo. Ela carrega consigo séculos de história, expressões e nuances que refletem não apenas a forma de comunicação, mas também a maneira como um grupo de pessoas enxerga o mundo ao seu redor. Recentemente, uma situação cômica ocorrida em Portugal trouxe à tona a importância de preservarmos nossa identidade cultural, especialmente no que diz respeito à língua portuguesa.

Uma brasileira, participando de um evento relacionado à Educação em Portugal, foi surpreendida por uma série de cartazes espalhados pela universidade que diziam: "Por favor não façam Bullying com os brasileiros." Intrigada, ela buscou entender o motivo por trás desses cartazes. A resposta de um professor português foi ainda mais surpreendente: "Nós orientamos os portugueses a não cometer bullying devido à forma engraçada e errada de vocês falarem a língua portuguesa."

A resposta da brasileira foi imediata e indignada: "São vocês que falam engraçado." Essa breve troca de palavras entre a brasileira e o professor português ilustra de maneira humorística as complexas relações culturais e linguísticas entre Brasil e Portugal. No entanto, vai muito além disso, destacando a importância de preservarmos e valorizarmos nossa própria identidade cultural.

A identidade cultural brasileira

A identidade cultural brasileira é rica e diversificada. Ela é um reflexo da miscigenação de culturas indígenas, africanas e europeias, que se amalgamaram ao longo dos séculos para criar uma nação única. Parte fundamental dessa identidade é a língua portuguesa tal como a falamos no Brasil.

A língua portuguesa no Brasil é viva, dinâmica e cheia de regionalismos. Ela incorpora palavras e expressões de diversas origens, refletindo a diversidade cultural do país. Esse processo de adaptação e enriquecimento da língua é algo que devemos celebrar, pois demonstra a vitalidade de nossa cultura.

A visão de Ariano Suassuna

Ariano Suassuna (1927-2014), intelectual, escritor, filósofo, teórico da arte, dramaturgo, ensaísta, poeta, professor e artista plástico brasileiro, um dos maiores defensores da identidade cultural brasileira, dedicou sua vida a promover e valorizar as raízes culturais do Brasil. Ele argumentava que nossa cultura é uma das mais ricas do mundo e que deveríamos nos orgulhar dela. Em seu manifesto regionalista, Suassuna destacava a importância de preservar as tradições locais e a língua brasileira como forma de manter viva nossa identidade cultural.

Suassuna, conhecido pela sua obra mais famosa intitulada “O Auto da compadecida”, também era crítico das influências estrangeiras que ameaçavam nossa cultura. Ele acreditava que deveríamos nos esforçar para preservar o que é genuinamente brasileiro, inclusive nossa língua, evitando a submissão às influências estrangeiras que poderiam diluir nossa identidade.

A situação cômica ocorrida em Portugal serve como um lembrete de que nossa identidade cultural, incluindo a forma como falamos a língua portuguesa, é algo valioso e digno de orgulho. Devemos abraçar a diversidade linguística e cultural que caracteriza o Brasil, celebrando nossas diferenças e reconhecendo que elas são parte essencial do que nos torna únicos no mundo.

A visão de Ariano Suassuna ressoa ainda hoje como um chamado à preservação de nossa identidade cultural. Devemos continuar a valorizar nossas raízes, nossa língua e nossas tradições, pois são essas características que nos fazem brasileiros. Em um mundo cada vez mais globalizado, é importante lembrar que a diversidade cultural é um tesouro que merece ser protegido e cultivado. O orgulho de nossa identidade cultural é um legado que devemos passar adiante para as futuras gerações.

Alex Fernandes França é Administrador de Empresas, Teólogo, Historiador e Mestrando em Ensino pelo PPIFOR – UNESPAR